-
1 инструментальный цех
1. tool department2. tool shop3. tool shop departmentРусско-английский большой базовый словарь > инструментальный цех
-
2 монтажный цех
1. adjusting shop2. fittings shopв цеху, на предприятии; среди рабочих — on the shop floor
механическая мастерская; механический цех — machine shop
-
3 подсобный цех
-
4 ремонтный цех
-
5 вальцетокарный цех
Русско-английский новый политехнический словарь > вальцетокарный цех
-
6 плавильный цех
Русско-английский новый политехнический словарь > плавильный цех
-
7 электросталеплавильный цех
Русско-английский новый политехнический словарь > электросталеплавильный цех
-
8 достроечный цех
Русско-английский военно-политический словарь > достроечный цех
-
9 листорезательный цех
Русско-английский военно-политический словарь > листорезательный цех
-
10 монтажный цех
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > монтажный цех
-
11 ремонтный цех
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ремонтный цех
-
12 color trade shop
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > color trade shop
-
13 job shop
truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами
on the shop floor — в цеху, на предприятии; среди рабочих
-
14 craft shop
-
15 fms shop
-
16 focused shop
-
17 roll shop
-
18 dues shop
truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами
on the shop floor — в цеху, на предприятии; среди рабочих
shop work — механизированный труд; работа с механизмами
-
19 job shop
предприятие, работающее по заказамon the shop floor — в цеху, на предприятии; среди рабочих
-
20 shop
1. n лавка, магазин2. n специализированный магазинчик или отдел универмагаtobacco shop — табачная лавка, табачный киоск или ларёк
3. n буфет, закусочнаяcoffee shop — буфет, кафе
4. n мастерская; ателье5. n цехon the shop floor — в цеху, на предприятии; среди рабочих
6. n фабрика, завод; предприятиеclosed shop — предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза
truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами
job lot shop — предприятие, работающее по заказам
7. n разг. учреждение, заведение, предприятиеopen shop — «открытое предприятие»
thinking shop — учебное заведение, институт
set up a shop — начать дело; открыть предприятие
8. n разг. театр. ангажемент9. n школ. школьная мастерская10. n школ. труд; уроки трудаshop work — механизированный труд; работа с механизмами
11. n школ. вор. жарг. тюрьмаto come to right shop — обращаться туда, куда следует
to get a shop — занять первое, второе или третье место
to shut up shop — закрыть лавочку, уйти от дел
12. v ходить по магазинам, делать покупки13. v присматриваться к товарам; присматривать, подбирать14. v присматриваться, подыскивать15. v сл. вор. посадить в тюрьму, арестоватьshop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
16. v сл. воен. посадить на гауптвахту17. v сл. сл. донести в полицию18. v сл. амер. тех. ставить на ремонтСинонимический ряд:1. boutique (noun) boutique; emporium; market; mart; outlet; showroom; store2. factory (noun) factory; mill; plant3. retail store (noun) bakery; coffee shop; drugstore; greengrocer's; novelty shop; retail store; shoe shop; workshop4. browse (verb) browse; patronize; window-shop5. look for (verb) be in the market for; buy; evaluate; hunt for; look around; look for; purchase; shop around
См. также в других словарях:
Цинкография — (от Цинк и ...графия) фотомеханический процесс изготовления Клише (иллюстрационных форм высокой печати) путём фотографического переноса изображения на цинковую или иную пластину, поверхность которой затем подвергается травлению кислотой в … Большая советская энциклопедия